vs
QUICK ANSWER
"Hago" is a form of "hago", a phrase which is often translated as "I do". "No me acuerdo" is a phrase which is often translated as "I can't remember". Learn more about the difference between "hago" and "no me acuerdo" below.
hago
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. I do
Hago mis tareas después de clase y luego salgo a jugar.I do my homework after class and then I go out to play.
a. I make
Me encanta cocinar. Hago paella todos los domingos.I love cooking. I make paella every Sunday.
a. I'm doing
Me siento extraño, porque siempre estoy ocupado y ahora no hago nada.I feel strange, because I'm always busy and now I'm doing nothing.
4. (I'm producing or creating; used to express a specific action in the present; first person singular)
a. I'm making
¿Qué estás haciendo, abuelita? - Hago un suéter para tu hermanito.What are you doing, granny? - I'm making a sweater for your baby brother.
no me acuerdo(
noh
meh
ah
-
kwehr
-
doh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. I can't remember
No me acuerdo de si el concierto es este sábado o el siguiente. ¿Tú lo sabes?I can't remember whether the concert is next Saturday or the following one. Do you know?
b. I can't recall
No me acuerdo de cuándo se casaron, pero sé que fue el mismo año en que nosotros fuimos a París.I can't recall when they got married, but I know it was the same year we went to Paris.
c. I don't remember
¿Te puedes creer que no me acuerdo de si le dejé comida al gato?Would you believe I don't remember whether I left food for the cat?
a. I don't remember
No me acuerdo de mis tíos porque se fueron a América cuando yo era muy pequeña.I don't remember my aunt and uncle because they went to America when I was very little.
